Consonant Aspirations

Last week I was given this little packet of food (?) that I was told had come from Burma. The Burmese writing on the packet seemed to confir...